Un jour, une question …


Chaque jour, sur France info, les auditeurs ont droit à une question de culture générale, dans l’émission « un jour, une question ».
Aujourd’hui (25 juillet 2014), il fallait orthographier « soutien-gorge » au pluriel …
Et les deux journalistes de se gargariser sur les divergences d’opinions entre lexicographes quant à l’exacte orthographie (selon Larousse, Littré, Furetière …) mais surtout, de relever l’identité d’analyse entre les deux Robert (le grand et le petit dictionnaire) …

Je ne suis pas certaine que l’ensemble des auditeurs ait saisi l’allusion.

 

Fultrix.

 

Publicités

A propos fultrix

European civis sum ! Είμαι Ευρωπαίος πολίτης !
Cet article, publié dans Divers, est tagué , , , , , , . Ajoutez ce permalien à vos favoris.

4 commentaires pour Un jour, une question …

  1. Lisande dit :

    C’est encore moins simple de deviner l’allusion par discussion rapportée et sous forme écrite mais je suppose qu’il y avait un très vulgaire (et très abstrait et absurde) parallèle entre deux seins et deux dictionnaires Robert…

    • fultrix dit :

      Tout à fait !
      Le fait est que l’argot évolue constamment et il faut avoir un peu de cheveux blancs pour « percuter » au sous entendu, sachant que les deux journalistes (des « gars ») pratiquaient plus la « blague potache » à titre privé …

      • caligula63 dit :

        J’ai percuté…
        J’ai des cheveux blancs…
        Diable! Je suis vieux!

        Dur.
        Vite! Du botox…

      • fultrix dit :

        Heu, pour les cheveux blancs, plutôt que le botox, préférez la teinture … 😀

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s